Часть 5 — Зимний домик для сверчка | Поэма в хокку Бориса Плющихи

Невеста приходит обсудить цвет кимоно для завтрашнего приёма. Но ночью в замке появляется старая няня, которую не видели с тех пор, как умерла императрица...

Вернемся в зимний замок из летних и далеких дней помолвки
визит моей невесты был связан с завтрашним приемом
о цвете наших кимоно она мне тихо говорила
1
ты будешь в золотой одежде чтобы радость наша яркою была
я надену белый чтобы радость наша вечною была
мы праздник долго ждали он достоин лучших из одежд
2
невеста паузу взяла и неожиданно заговорила о моем слуге
отец сказал что ваш слуга виновен и утром смерть его настигнет
прошу слугу казнить лишь после завершения приема
3
чтоб праздник наш не омрачила пусть и заслуженная смерть
и я смогу принять участие и поддержу вас в трудный час
мне показалось это мудрым я согласился и время казни перенес
4
ко сну я приготовился уже вдруг доложили о приходе няни
не видел я ее давно она ушла из замка как умерла императрица
так поздно няня с какой заботой ты пришла ко мне
5
беда мой мальчик свершиться злое может в замке
но прежде моего рассказа ты должен отменить указ отца
по нему положена мне смерть за то что я должна тебе поведать
6
так матушка просила все рассказать перед решением о свадьбе
я удивился я знаю все указы и даже тайные что канцлер сохраняет
нет отвечала няня хранит указ танцующая обезьяна
7
я помнил этот танец на ширме в покоях императрицы
няня продолжала после смерти твоего отца императрица от канцлера спрятала указ
она узнала что канцлер невинных убивал указом прикрываясь
8
указ зашит внутри меж внутренней и внешней тканью ширмы
покинув няню я отправился в покои императрицы искать указ
его нашел я в ширме в нем было восемь слов
9
казнить любого и императора если принцу напомнят о девочке погибшей
мне непонятен был смысл странного и тайного указа
но я подумал о маме-императрице о ее заботе даже после смерти
10
и вспомнил историю старинную о любви родителей к ребенку своему
11